هل يتوقف راتب المتقاعد المتوفي